lunes, 15 de abril de 2013

GIOVANNI RABONI




LAS VECES


De los reproches que me haces (algunos
no los discuto)
hay uno cuando llega que hace
mal como el frío sobre los dedos -cuando
comentas suavemente "qué mal hicimos el amor" o peor "Esta vez
el amor lo hiciste tú solo: como un muchachito". Muerde
desde el fondo, seca la saliva como si expulsara
todas las veces buenas. Y decir que me importa
más tu gozo que el mío; por momentos quisiera
ser sólo una mujer para tocarte mejor, con más dulzura...


                                                               



  De Cadenza d'inganno
  Traducción de Horacio Armani




             *  *  *


No hay comentarios:

Publicar un comentario